扬之水

扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实逛女。

扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人实不信。

流水虽浩荡，难以浮束楚。兄弟没几个，只有君和吾。不要被人骗，兄弟多帮助。流水虽浩荡，难以浮束薪。兄弟没几个，只有咱二人。不要被人骗，兄弟才更亲。

束楚：捆扎的牡荆。鲜(音显)：少，不多。逛：通“逛”,欺骗。女：同“汝”。束薪：捆扎的木薪。

《扬之水》(郑风)是提醒兄弟团结的诗篇。兄弟血肉相连，手足情深，不可“阋于墙”。别人的流言，其中不乏挑拨离间之词，不乏从中渔利之思，因巾对待别人的流言，不可轻信，以免上当。“来说是非者，便是是非人”,上门米说是非的，往往就是拨弄是非的人。

作者：天步子

校稿：游金地何良庆

如果您喜欢我们的文章，欢迎